La Dalécarlie (Dalarna), la Suède en miniature

lundi 6 octobre 2025 | voyager en traine en Suède | Dalarna

Au cœur de la Suède, la Dalécarlie condense l’essence du pays : forêts profondes, lacs paisibles et traditions vivantes. À bord du train, le voyage devient une traversée du temps, entre culture populaire et paysages d’une beauté tranquille.

Située à environ quatre heures de train au nord-ouest de Stockholm, la région du Dalarna s’étend autour du grand lac Siljan, au cœur de la Suède. Sa porte d’entrée principale est la ville de Mora, facilement accessible en train depuis la capitale. C’est le point de départ idéal pour explorer les paysages paisibles, les villages pittoresques et les traditions séculaires qui font la renommée du Dalarna.

Emprunter le train vers la Dalécarlie, c’est vivre un intense voyage en train en Suède, une immersion progressive au cœur de paysages qui changent au fil des kilomètres. Des zones urbaines et industrielles de la capitale, on glisse doucement vers un décor bucolique, ponctué de cottages en bois rouge, de châteaux en briques, et de lacs scintillants où se reflètent pins et bouleaux. En quelques heures, l’ambiance se transforme et la nature prend toute sa place.

Le Dalahäst, symbole coloré de la Suède

Impossible d’évoquer la Dalécarlie sans parler du cheval de Dala (Dalahäst), devenu l’un des symboles les plus reconnaissables du pays. Ces figurines en bois peint à la main trouvent leurs origines au XVIIIᵉ siècle, dans les cabanes de bûcherons où, pendant les longues soirées d’hiver, les hommes sculptaient des jouets pour leurs enfants. Fabriqué à partir de pins à croissance lente, chaque cheval est unique, décoré de motifs floraux colorés et réalisé dans la plus pure tradition artisanale.
Aujourd’hui, il est devenu un emblème national de la Suède que l’on retrouve aussi bien dans les foyers que dans les boutiques de souvenirs. À Nusnäs, petit village de la région, il est même possible de visiter les ateliers où les artisans perpétuent ce savoir-faire ancestral et d’assister à la peinture à la main des figurines.

Dalahast Dalécarlie Discovery Trains

Dalahäst ©  Discovery Trains

Depuis Mora, il est très facile de rejoindre les principaux villages du Dalarna : Rättvik, Leksand, Tällberg et Nusnäs se trouvent tous autour du lac Siljan, à moins de 30 minutes les uns des autres. Ces localités sont accessibles en train ou en bus régional, ce qui permet d’explorer la région en toute autonomie, sans voiture.

Mora, le cœur battant de la Dalécarlie

Située sur les rives du lac Siljan, formé par la chute d’une météorite il y a 360 millions d’années, Mora est l’une des villes les plus emblématiques de la région. On y ressent immédiatement le lien profond entre nature, art et tradition.

hilla aspman mora 10970

Mora ©  Unsplash

La ville est célèbre pour abriter le musée Zorn, consacré à Anders Zorn, l’un des plus grands artistes suédois du XIXᵉ siècle. Peintre, aquarelliste et sculpteur, Zorn s’est illustré dans la représentation de la lumière et de la vie quotidienne des paysans suédois. Sa maison-musée, la Zorngården, offre une plongée émouvante dans son univers et celui de son épouse Emma. Les visiteurs peuvent y découvrir un intérieur préservé, meublé et décoré selon le goût raffiné du couple, ainsi qu’un bâtiment moderne exposant ses aquarelles, huiles, gravures et sculptures.
Une visite qui permet de comprendre l’évolution artistique de Zorn et d’explorer un pan essentiel de la culture suédoise, entre tradition rurale et modernité.

Depuis Mora, le voyageur peut poursuivre son aventure ferroviaire en empruntant le train Inlandsbanan, un itinéraire mythique qui traverse toute la Suède jusqu’à la Laponie. Ce train pittoresque serpente à travers forêts et lacs, offrant un aperçu unique du pays en dehors des grandes routes touristiques.

Inlandsbanan en hiver

Inlandsbanan ©  Unsplash

La fête de Midsommar, au rythme des traditions

La fête de la Saint-Jean (Midsommar), célébrée entre le 19 et le 25 juin, est l’un des moments les plus attendus de l’année en Suède - et la Dalécarlie en est le cœur battant. Cette célébration du solstice d’été réunit familles, amis et visiteurs autour de danses folkloriques, chants traditionnels, repas conviviaux et couronnes de fleurs tressées.
Les villages de Tällberg, Rättvik et Leksand figurent parmi les plus célèbres pour leurs festivités. À Leksand, plus de 30 000 visiteurs se rassemblent chaque année autour du mât de Midsommar, décoré de feuillage et de fleurs. À Tällberg, en revanche, l’ambiance est plus intime et authentique : ce village pittoresque perché au-dessus du lac Siljan, composé uniquement de maisons en bois, perpétue les traditions dans un cadre naturel exceptionnel.

Yulia à Tällberg Dalécarlie Discovery TRains

Yulia à Tällberg ©  Discovery Trains

Les hôtels familiaux et auberges locales, souvent installés dans d’anciennes fermes, accueillent les voyageurs dans une atmosphère chaleureuse et préservée. Durant Midsommar, le village s’anime de musiques et de rires, créant une expérience immersive pour ceux qui souhaitent vivre les coutumes suédoises de manière sincère. Accessible aisément en train, Tällberg est une étape incontournable d’un voyage en train en Suède, entre authenticité et douceur de vivre.

atelier couronne de fleur Dalécarlie Discovery Trains

tenue traditionnelle suédoise ©  Discovery Trains

Comment s’y rendre ?

Depuis Stockholm, deux trains directs relient Mora chaque jour. Le trajet dure environ 4h30 et traverse une succession de paysages grandioses : forêts de pins, clairières, lacs et petits villages colorés.
Il est aussi possible d’opter pour une correspondance ou un train de nuit (départ vers 23h), idéal pour ceux qui souhaitent optimiser leur temps de voyage.
Le conseil Discovery Trains : privilégiez un trajet de jour pour admirer les panoramas et les changements de lumière au fil du trajet — une expérience qui rend tout voyage en train en Suède encore plus magique.

Yulia à bord dun train en Suède Discovery Trains

Yulia notre directrice de production en Suède ©  Discovery Trains

Sundborn, la maison d’un couple d’artistes visionnaires

Non loin de Falun, le village de Sundborn abrite la maison de Carl et Karin Larsson, figures emblématiques de l’art suédois. Carl, peintre reconnu, et Karin, pionnière du design d’intérieur scandinave, ont créé une demeure à leur image : lumineuse, fonctionnelle et inspirée par la nature.
Leur maison, conservée comme au début du XXᵉ siècle, est un véritable manifeste esthétique. Chaque pièce est décorée avec goût, mêlant motifs peints à la main, mobilier conçu par Karin et textiles colorés. La visite de cette demeure permet de mieux comprendre la naissance du style suédois moderne, alliant simplicité, beauté et confort.

maison de Carl et Karin Larsson Dalécarlie Discovery Trains

maison de Cral et Karin Larsson ©  Discovery Trains

Falun : trésor souterrain et symbole national

À une quinzaine de minutes à pied du centre-ville, Falun abrite l’un des sites les plus fascinants de Suède : sa mine de cuivre, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Exploitée pendant plus d’un millénaire, elle a longtemps été l’une des principales sources de richesse du royaume.

mine de falun Dalécarlie Discovery Trains

mine de Falun ©  Discovery Trains

Au XVIIᵉ siècle, elle produisait près de 70 % du cuivre mondial, utilisé notamment pour recouvrir les toits du château de Versailles. Fermée en 1992, la mine a été transformée en musée vivant, permettant aux visiteurs de plonger dans les profondeurs du passé. Équipés d’un casque et d’un imperméable, on descend jusqu’à 67 mètres sous terre pour explorer les galeries, écouter les légendes des mineurs et découvrir leur vie quotidienne.
Mais l’héritage de Falun ne s’arrête pas à ses tunnels : c’est ici qu’est né le rouge de Falun (Falu Rödfärg), pigment naturel obtenu à partir des résidus de cuivre. Utilisé depuis des siècles pour peindre les maisons en bois, ce rouge profond protège le bois des intempéries et des insectes. Aujourd’hui, il est devenu le symbole visuel de la Suède rurale, omniprésent dans les villages et sur les fermes que l’on aperçoit depuis le train.

rouge de Falun Dalécarlie Discovery Trains

rouge de Falun ©  Discovery Trains

Pourquoi choisir la Dalécarlie ?

  • Pour vivre une immersion culturelle authentique, entre art, nature et traditions
    • Pour découvrir des paysages variés, entre lacs, forêts et montagnes
    • Pour rencontrer l’âme de la Suède dans ses coutumes les plus vivantes
    • Et surtout… pour s’y rendre en train, dans une démarche douce et durable

Le conseil Discovery Trains

Pour une immersion réussie, combinez les arrêts à Mora, Falun, Tällberg et Leksand.
Partez le matin depuis Stockholm, installez-vous confortablement et laissez les paysages défiler au rythme des rails.

Envie d’un voyage à travers la Suède profonde, entre nature, culture et traditions vivantes ?
Contactez-nous pour organiser votre circuit sur mesure en train en Dalécarlie et vivez la magie d’un voyage en train en Suède comme nulle part ailleurs.

 

 

 

voyage en train en Suède (ref.)