Entretien avec Romane : le Japon au rythme du train et des cerisiers

À quelle saison es-tu partie ?

Je suis partie en avril, pendant la saison des cerisiers en fleurs. C’est une période vraiment agréable pour découvrir le Japon : il fait doux, les paysages sont magnifiques, et il y a une ambiance particulière dans l’air. J’ai choisi de voyager en train au Japon pour traverser le pays facilement, à mon rythme, et sans stress. C’était une très belle façon de découvrir le Japon tout en profitant du trajet autant que des étapes.

chemin de fer à Kamakura ©  Discovery Trains

Quelle a été ta première impression du Shinkansen ?

Malheureusement, j’ai manqué mon premier train ! Heureusement, lorsqu’on a acheté son billet, on peut monter dans le suivant, simplement la réservation d’une place ne s’applique plus, il faut trouver de la place où on peut. C’est pratique, mais je recommande vivement d’arriver en avance, surtout si on prend un taxi : les embouteillages et la taille des gares peuvent vous jouer des tours. Si vous arrivez en avance, c’est l’occasion de visiter la gare de Tokyo (Tokyo Station).

le Shinkansen en gare ©  Discovery Trains

Comment se passe le voyage à bord du Shinkansen ?

C’est un peu comme le TGV, mais plus calme et tout aussi efficace. La plupart des Shinkansen roulent autour de 270 à 300 km/h, et certains modèles, comme le N700S ou le Hayabusa, peuvent atteindre jusqu’à 320 km/h. J’ai pris le Shinkansen entre Tokyo et Osaka, puis entre Kyoto et Mishima. Les wagons sont très propres, silencieux, et tout le monde est très respectueux. Si on est bien placé, on peut même apercevoir le Mont Fuji pendant le trajet.

Mont Fuji depuis le Shinkansen ©  Discovery Trains

Il n’y a pas de voiture-restaurant, mais on peut facilement acheter un bento en gare avant le départ. C’est une véritable tradition locale, et il y a beaucoup de choix. On peut ensuite manger tranquillement à sa place, ce qui n’est pas toujours le cas dans les trains régionaux.

Et côté confort ?

Très bon. Les trains sont silencieux, et beaucoup de passagers en profitent pour se reposer. J’ai visité les différents classes : avec ou sans réservation, et même la Green Class. Cette dernière offre des sièges plus larges et plus d’espace, pour un supplément raisonnable. Pour un long trajet, c’est vraiment appréciable.

Les contrôleurs sont discrets mais disponibles. Ils ne parlent pas toujours anglais, mais ils font de leur mieux pour aider, et avec une appli de traduction comme Google Traduction, on s’en sort très bien.

intérieur du Shinkansen ©  Discovery Trains

Est-ce facile de voyager en train au Japon ?

Oui, vraiment. Les trains sont d’une ponctualité remarquable, les indications sont claires (souvent aussi en anglais), et même les villes de taille moyenne sont très bien desservies. Voyager en train au Japon permet de traverser le pays sans difficultés.

train local Osaka - Himeji ©  Discovery Trains

Est-ce que certains de tes arrêts t’ont particulièrement marqués ?

Pendant mon séjour, j’ai eu l’occasion de découvrir plusieurs villes. À Tokyo, j’ai particulièrement aimé le quartier animé de Shibuya et le temple Senso-ji. À Kyoto, j’ai assisté à une cérémonie du thé traditionnelle, avec une dégustation de matcha dans un salon typique. À Osaka, j’ai visité le château et profité des promenades le long du fleuve. J’ai aussi passé du temps à Nara, célèbre pour ses biches en liberté, à Himeji, connue pour son château impressionnant et son jardin paisible, et enfin à Kamakura, une charmante ville en bord de mer, réputée pour ses temples et son grand Bouddha.

Et bien sûr, le Mont Fuji : on le voit très bien depuis le Shinkansen, mais j’ai aussi fait une excursion depuis Mishima. Il faut juste bien vérifier la météo, car il est souvent couvert.

Je serai ravie de pouvoir y retourner et de continuer à explorer les montagnes japonaises ainsi que les joyaux du Japon en train.

le château d'Osaka ©  Discovery Trains

Pourquoi le train est-il si important dans la culture japonaise ?

Le train est vraiment au cœur de la vie quotidienne au Japon. On le retrouve souvent dans les œuvres culturelles : films, mangas, séries. Le Voyage de Chihiro (du studio Ghibli) ou Le Gourmet Solitaire ( de Masayuki Qusumi et Jiro Taniguchi) en sont de bons exemples, avec des scènes marquantes à bord de trains.

Voyager en train au Japon, ce n’est pas seulement se déplacer : c’est aussi prendre le temps d’observer, de profiter du trajet, et de découvrir une autre facette du pays. C’est un moment à part entière dans l’expérience du voyage.

Cet article a été rédigé par Lorraine Jeanmougin, assistante marketing chez  Discovery Trains,  suite au voyage au Japon en avril 2025 de Romane Gaudré, spécialiste des voyages en train en Asie chez Discovery Trains.

voyager en train au Japon (ref.)